You can choose to display a small widget at the bottom of the product pages that allows the user to send himself an email containing the price information displayed in the product page. A copy of the price quotation is also mailed to the site administrator so that you can follow-up with the customer.
An example product page displaying the Email Quote widget is shown below:
Below is an sample of the price quote that the customer will receive by email: